Nouvelle expo: Errata

Nous sommes heureux d’annoncer notre prochaine exposition, l’exposition personnelle de Lawrence Abu Hamdan 𝘌𝘳𝘳𝘢𝘵𝘢.

Pour sa deuxième exposition personnelle chez mor charpentier, Abu Hamdan présente une série d’œuvres qui font suite à ses recherches sur le son comme preuve juridique, en se concentrant sur la relation indéfectible entre le témoignage et la technologie utilisée pour l’enregistrer.

L’exposition présentera l’installation immersive The Witness-Machine Complex, une œuvre qui prend pour point de départ le tristement célèbre procès de Nuremberg (1945-1946). L’artiste se concentre ici sur le nouveau dispositif électroacoustique mis au point à l’époque pour permettre la traduction simultanée des témoignages grâce au système d’ampoules jaunes et rouges.

Hamdan présentera également Errata, un approfondissement de la recherche de l’artiste en replaçant les actions des traducteurs invisibilisés au cœur du procès et de sa documentation finale. Il propose un groupe de feuilles de papier carbone intervenues dans la transcription originale et réinsère les brèches, la nervosité et les ruptures au sein du témoignage qui en ont été retirées.

𝘌𝘳𝘳𝘢𝘵𝘢 sera inaugurée le samedi 9 avril prochain à 16h. Au plaisir de vous y voir !