Milena Bonilla est née en 1975 à Bogota, Colombie. Elle vit et travaille à Amsterdam, Pays-Bas.
Après des études en arts visuels à l’Universidad Jorge Tadeo Lozano à Bogota (Colombie), elle a suivi en 2009-2010 une formation à la Rijksakademie van beeldende kunsten à Amsterdam.
Le travail de Milena Bonilla explore le savoir en tant que force de travail, et s’interroge sur la Nature conçue comme une entité colonisée par le langage et dévorée par les images. Dans ses cartes, elle pose la question de la colonisation et des frontières en s’appuyant sur la dominance exercée par les Etats-Unis et l’Espagne sur l’Amérique Latine. Pour donner forme à ces réflexions, l’artiste utilise différents média, tels que l’installation, la vidéo, le dessin, l’écriture, la photographie ou encore des interventions dans l’espace public.
Son travail a été présenté dans plusieurs institutions et lors de manifestations internationales, telles que: Garage, Rotterdam, Pays-Bas; The Mistake Room, Los Angeles, États-Unis; The Rijksmuseum, Amsterdam, Pays-Bas; Ar/Ge Kunst, Bolzano, Italie; Kadist, San Francisco, États-Unis; The Jewish Museum, New York, États-Unis; MAMM, Medellín, Colombie; Spring Workshop, Hong Kong, Chine; CA2M, Madrid, Espagne; MNBA, Buenos Aires, Argentine; The Photographer’s Gallery et The International Institute of Visual Arts, London, Angleterre; Witte de With, Rotterdam, Pays-Bas; Konstall C, Stockholm, Suède; Biennale de Marrakech, Maroc ; 10e Biennale de la Havane, Cuba, et la 3e Biennale de Bucarest, Roumanie.
En 2017, Milena Bonilla a reçu le prix The Work Award Proven Talent, décerné par le Mondriaan Fonds.