Lawrence Abu Hamdan @Kunstverein Nürnberg

L’exposition The Witness-Machine Complex de Lawrence Abu Hamdan au Kunstverein Nuremberg a été prolongée jusqu’au 19 décembre.

Hamdan y examine le rôle des traducteurs simultanés lors des procès de Nuremberg en 1945, qui ont permis au Tribunal militaire international de se dérouler en russe, français, allemand.

L’installation d’Abu Hamdan au Kunstverein Nürnberg invoque cette architecture technologique et la relation inséparable entre témoignage et technologie. À travers son travail, il suggère que la véritable capacité à témoigner ne se mesure pas seulement par des actes de témoignage cohérents et des discours sans faille, mais aussi par l’ineffabilité même de ce dont on est témoin – la résonance émotionnelle et tacite de la mémoire.

Allez y jeter un coup d’œil Kunstverein Nürnberg !